Nous avons traduit cet article paru dans le New York Times en juin 2020. Le journaliste y décrit le projet ICARUS visant à s’inspirer de l’Internet des objets pour créer un Internet des animaux, une sorte de système de surveillance globalisé de la nature qui, depuis la Station Spaciale Internationale, traquerait les moindres mouvements du […]
Rewilding : deux agriculteurs redonnent vie à la Terre nourricière
Les capacités de résilience de la nature nous étonneront toujours. Deux agriculteurs britanniques ont choisi de prendre les devants afin de métamorphoser leurs fermes en « point chaud » de biodiversité, grâce au rewilding ou réensauvagement, et leurs résultats impressionnent les scientifiques. Une nouvelle qui devrait tous nous galvaniser et nous encourager à redoubler d’efforts […]